-
Correction de l'activité sur le speech de Michelle OBAMA:
What’s the English for…?
Faire confiance à = trust
Croire = believe
Vraiment = truly
Mener / guider = lead
Toute sa vie = lifelong
Fille = daughter
Avoir besoin de = need
Eviter = avoid
Se demander = wonder
Se payer = afford
Handicaps = disabilities
Avocat = lawyer
La santé = health
Les soins = care
En colère = angry
Désenchantée = disillusioned
Faire ses bagages = pack up
Un fonctionnaire = a public servant
Déceptions = disappointments
Fièrement = proudly
Céder sous la pression = buckle under pressure
Prendre le chemin le plus facile = take the easy way out
Renoncer = quit
La force = strength
Les problèmes = issues
Réduit à = boiled down
Au bout des doigts = at fingertips
L’armée = the military
Prendre des décisions hâtives = make snap decisions
Etre susceptible = have a thin skin
Riposte = lash out
Stable = steady
Mesuré = measured
Bien informé = well-informed
Who is speaking?
Michelle Obama is speaking / delivering a speech.
Who is she speaking about?
She is speaking about Hillary Clinton.
List all the references to Hillary Clinton:
“Only one person” (lines 1-2) “our friend Hillary Clinton” (line 3)
“her lifelong devotion” (line 4) “as a young lawyer” (line 12)
“as first lady” (line 13) “a true public servant” (line 16)
“as secretary of state” (line 18)
“someone with the proven strength […], someone who knows this job and takes it seriously, someone who understands […]” (lines 28-29)
What adjectives does she use to describe Hillary Clinton?
“truly qualified” (line 2)
“relentless, thankless work to actually make a difference” (lines 10-11)
“true” (line 16) “proven strength” (line 28)
“steady and measured and well-informed” (line 33)
What verbs are associated to Hillary Clinton?
“trust” (line 1) “lead” (line 4) “spent” (line 10)
“make a difference” (line 11) “advocating […] fighting” (line 12)
“stepped up to serve” (line 18) “knows […] understands” (lines 28-29)
List the adverbs Michelle Obama uses to describe Hillary Clinton:
“truly” (line 2) / “proudly” (line 18) / “never” x3 (lines 23-24) / “seriously” (line 29)
Explain what she refers to lines 5 to 9.
She refers to children who have no luck in life, who have no model in life, children who are left aside and need to fight to survive. She speaks mostly about children from immigrants or those who live in poor neighborhoods.
Sum up what she is saying about Hillary Clinton? Why? (use 100 words)
Michelle Obama is presenting her favourite candidate for the presidential election. Hillary Clinton is her friend and she admires her so she wants her to be president. She draws a portrait of Hillary Clinton as the perfect person to become the next president of the United States because she has experience, she knows a lot of things and she understands people and the problems of the world. She also mentions Hillary Clinton’s personal life as a mother. As she has been a good mother, she could be a great president. Michelle Obama lists all the qualities a president should have, and the faults he / she shouldn’t have.
-
Commentaires